Ikuo Murata

Muratà Ikuo (1938 XII 13 Nagojoje, Japonija), japonų kalbininkas, vertėjas. Profesorius (1974). 1963 baigė Tokijo Vasedos universitetą (studijavo senąsias ir naująsias indoeuropiečių kalbas). 1970 Ohio (JAV) universitete studijavo lietuvių ir latvių kalbas, 1978 Stokholmo universitete – baltų kalbas. Į japonų kalbą išvertė Kristijono Donelaičio Metų dalį (Pavasario linksmybes ir Vasaros darbus, 1973, 1975, 1977; su originalo tekstais), Algirdo Sabaliausko straipsnį apie Augustą Schleicherį (1973), Vytauto Mažiulio studiją Prūsai (1974), Z. Zinkevičiaus straipsnį apie K. Jaunių, lietuvių liaudies pasakų. Išleido knygą Lietuvių kalbos 1500 svarbių žodžių (1994, kartu su trumpa lietuvių kalbos gramatika), Latvių kalbos 1500 svarbių žodžių (1997, kartu su trumpa latvių kalbos gramatika). Paskelbė straipsnių baltų kalbų istorijos klausimais. 2001 apdovanotas Ldk Gedimino ordinu.

Algirdas Sabaliauskas