Marie Luise Kaschnitz

Kaschnitz Marie Luise (Mari Luizė Kašnc), von Kaschnitz-Weinberg, gim. von Holzing-Berstett 1901 I 31 Karlsruhėje 1974 X 10 Romoje, vokiečių lyrikė, rašytoja, eseistė. 1932–1937 gyveno Karaliaučiuje, jos vyras Guido von Kaschnitz-Weinbergas Karaliaučiaus universiteto archeologijos profesorius. Karaliaučiuje praleisti metai, dėl nacių režimo paženklinti vidinės emigracijos, buvo svarbiausi ir produktyviausi rašytojos gyvenime. Kaschnitz pažinojo daugelį universiteto profesorių, Rytprūsių peizažistą Alfredą Partikelį, su kuriuo Kaschnitzai keliavo po Mozūriją, Sembą, Kuršių neriją. Be romanų Liebe beginnt (1933) [Meilės pradžia] ir Elissa (1937), Karaliaučiuje Kaschnitz sukūrė eilėraščių, paveiktų Rytprūsių aplinkos, pvz., Die Wellen [Bangos], Abschied vom Osten [Atsisveikinimas su Rytais], Die fremde Erde [Svetima žemė]. Kadangi nacizmo laikotarpiu Kaschnitz galėjo skelbti tik dalį kūrybos, Karaliaučiaus metų literatūrinis palikimas pasirodė pokariu: Gedichte, 1947 [Eilėraščiai]; Überallnie. Ausgewahlte Gedichte 1928–1965, 1965 [Visurniekada. Rinktiniai eilėraščiai], autobiografiniai veikalai Tage, Tage, Jahre. Aufzeichnungen, 1968 [Dienos, metai. Užrašai] ir Orte. Aufzeichnungen, 1973 [Vietovės. Užrašai]. Kaschnitz aprašo kelionę laivu iš Kranto į Nidą, apsilankymą Beiniūnų pilyje, pasivaikščiojimus ir Kalėdų šventes Karaliaučiuje, kelionę automobiliu iš Klaipėdos į Rygą. 1936 Kaschnitz dienoraščiuose vaizduojamos iškylos į Mozūriją, Rytprūsių dvarus, Nemuno deltos vietovės, susitikimai su lietuviškai kalbančiais gyventojais. Rytprūsių reminiscencijos, Baltijos pajūrio ir keliaujančių nerijos kopų vaizdai ryškūs eilėraštyje Strande 1 und 2 (apie 1970–72) [Paplūdimiai]. 1955 Kaschnitz suteikta Georgo Büchnerio premija, 1967 – Pour le mérite ordinas.

L: Kaschnitz M. L. Gesammelte Werke. 7 Bde., Frankfurt a. M., 1981–1989; Kaschnitz M. L. Tagebücher aus den Jahren 1936–1966. 2 Bde., Frankfurt a. M. und Leipzig, 2000; Pulver E. Marie Luise Kaschnitz. München, 1984; Reichardt J. C. Zeitgenossin Marie Luise Kaschnitz. Eine Monographie. Frankfurt a. M., 1984. Gersdorff D. von Marie Luise Kaschnitz, Eine Biographie, 2. Aufl. Frankfurt a. M. und Leipzig, 1993.

Manfred Klein

Iliustracija: Marie Kaschnitz, 1974