Mažosios Lietuvos
enciklopedija

Jonas Pričkus Lorencas Ertelis

Lorenz Herteil Johann Friedrich, XVIII–XIX a. Mažosios Lietuvos lietuvių raštijos veikėjas, tautosakos rinkėjas.

Etelis Jonas Pričkus Lorencas, Hertell Johann Friedrich Lorenz (1769 Rummelsburge, Pomeranija apie 1840), Mažosios Lietuvos lietuvių raštijos veikėjas, tautosakos rinkėjas. 1780–1790 mokėsi Vėluvos miesto mokykloje, vėliau – Karaliaučiaus universitete. Precentorius Katyčiuose. 1808 Juodlaukiuose įšventintas į kunigus. Nuo 1809 Aulavėnų klebonas. 1827–1828 M. L. Rėzai pateikė savo užrašytas 17 dainų apie Aulavėnus, o 1830–1834 – 10 dainų Peteriui Bohlenui. Iš vokiečių kalbos išvertė Kūlėjų dainą (Drescherlied), kurią pavadinimu Kelkietes Waikai, jau Zegoris trys... P. Bohlenas 1858 išspausdino žurnale Neue Preussische Provinzial Blätter. R. Jacoby jam priskyrė K. F. Gelerto eilėraščio Keleivi (Kaip kartą ans pagonis keliavo) vertimą.

Vaclovas Bagdonavičius