Pilte, die

lituanizmas vokiečių rytprūsiečių pamariškių šnektoje.

Pilte, die, lituanizmas vokiečių rytprūsiečių pamariškių šnektoje. Kilmė iš lietuvių piltė, pilta – medinis samtis ilgu kotu (vok. Wasserschaufel im Kahn). Naudota ne tik vandenį iš laivo semti, bet ir aplaistyti bures, kad jos geriau pagautų vėją.

Vilius Pėteraitis

Kostas Frankas