Mažosios Lietuvos
enciklopedija

Pakalnės apskrities gyvenvietės

Pakalnės apskrities oikonimai ir jų kilmė.

Pakanės apskritiẽs gyvénvietės. Jų sąraše pažymėta: *asmenvardinė (pavardinė) arba **vandenvardinė (upėvardinė) vardo kilmė; santrumpa pateiktas parapijos vardas (pvz., Kaln. – Kalnininkų parapija); (vok.) – vietovardžiai 1938 nacių pakeisti vokiškesniais vardais; → nurodo senųjų kaimų vėlesnį prijungimą prie kitų gyvenviečių. Gyventojų kiekiai 1939 pateikti tik seniūnijoms. **Akelninkai, Kalnininkų parapija (vok.) 113; **Akmena, Karklės parapija (vok.) 75; ***Akmenynai, Mėtežerynų parapija (vok.) 276; *Akmeniškiai (vok.) 358; *Aleknaičiai, Naujosios parapija (vok.) 85; **Algaviškiai, Kaukėnų parapija (vok.) 147; Alkkalnis, Naujosios parapija (vok.) 73; *Andreškai, Lapynų parapija (vok.) 113; **Argelotai, Gastų parapija (vok.) 220; **Argiai, Gastų parapija (vok.) 276, Ašnugariai, Skaisgirių parapija (vok.) 358; *Ašpalčiai, Lapynų parapija 82; *Augustlaukiai, Gastų parapija (vok.) 282; Aukšteglynai, Karklės parapija (vok.); *Bagdonai, Kaukėnų parapija (vok.) 104; *Bagdonai, Kaukėnų ir Naujosios parapijos (vok.) 113; *Baltrušaičiai, Gastų parapija (vok. Amtal (vok.) 136); *Baltrušaičiai, Kaukėnų parapija (vok. Balten) (vok.) 111; *Baltruškiemis, Kaukėnų parapija (vok.) 131; *Barčaičiai, Naujosios parapija (vok.) 220; *Baubliai, Kaukėnų parapija (vok.) 72; Baublai, Lapynų parapija (vok.); Bažnyčkaimiai, Skaisgirių parapija (vok.) 139; *Berkeliai, Skaisgirių parapija (vok.) 298; *Berštininkai, Skaisgirių parapija (vok.) 182; *Bitiniškai, Mėtežerynų parapija (vok.) 246; Briedbaliai, Gastų parapija (vok.); *Briedžiuliai, Rusnės Britanija, Gastų parapija (vok.) 334; *Bruniškiai, Gastų parapija (vok.) 121; *Būdeliškiai, Naujosios parapija (vok.) 128; *Būdviečiai, Kaukėnų parapija (vok.) 287; *Butkiškiai, Naujosios (vok.) 82; *Degimai, Lapynų parapija (vok.) 154; *Demeniai, Skaisgirių parapija (vok.) 151; *Derveliškiai, Kalnininkų parapija (vok.) 592; *Dešrinė, Gastų parapija (vok.) 310; Didbaliai, Gastų parapija (vok.) 80; Diemedžiai, Skaisgirių parapija (vok.) 139; *Doblynai, Gastų parapija 64; *Dūmai, Jurgaičių parapija; Dvareliškiai, Gastų parapija (vok.) 144; Eglagiriai, Kalnininkų parapija (vok.) 150 → Pūstučiai; **Elksnupėnai, Skaisgirių parapija → Govartai (vok.); *Endriejai, Skaisgirių parapija (vok.) 247; Fridlaukiai, Skaisgirių parapija (vok.) 247; *Gaidviečiai, Jurgaičių parapija (vok.); Gastos bažnytkaimis (vok.) 3460; *Gedvilaičiai, Gastų parapija (vok.) 164; **Gilija, Lapynų parapija (vok.) 111; **Gilijokiemis, Naujosios parapija (vok.) 94; *Giniškiai, Kaukėnų parapija (vok.) 105; *Giratiškiai, Skaisgirių parapija (vok.) 660; *Girgždai, Šakūnų parapija (vok.); *Gobynai, Skaisgirių parapija 112; *Govartai bažnytkaimis 333; *Grąžtai, Karklės parapija (vok.) 276; *Grigulynai, Gastų parapija (vok.) 142; *Grudžiai, Skaisgirių parapija (vok.) 164; *Gumbeliškiai, Naujosios parapija (vok.); *Išdagiai arba Brazai, Jurgaičių parapija (vok.) 104; **Įsė bažnytkaimis 545; *Jonaičiai, Lapynų parapija (vok.) 84; *Juodgaliai, Lapynų parapija (vok.) 464; *Juodiškiai, Šakūnų parapija (vok.) 86; Juodrugiai, Šakūnų parapija (vok.); Kampiniškiai, Naujosios parapija (vok.); *Kalnininkai bažnytkaimis (vok.) 592; *Kalveliai, Lapynų parapija (vok.) 84; *Kaplaniškiai, Kaukėnų parapija (vok.); *Karceviškiai, Kaukėnų parapija (vok.) 112; Karklė bažnytkaimis 885; *Kaštaunai, Lapynų parapija 358; *Katrininkai, Šakūnų parapija (vok.) 71; **Kaukėnai, bažnytkaimis (vok.) 4492; *Kaukoliškiai, Kaukėnų parapija (vok.); *Kerškalniai, Karklės parapija (vok.); *Kiaukai, Lapynų parapija (vok.) 183; *Kilukai, Kaukėnų parapija; *Kiškiai, Skaisgirių parapija (vok.); *Klaipėdžiai, Gastų parapija (vok.); Klėteliai, Skaisgirių parapija (vok.) 144; *Kliokiai, Kauk. 581; *Krauleidžiai, Lapynų parapija (vok.) 68; *Kriplaikiai, Skaisgirių parapija (vok.) 184; *Kripošiai, Skaisgirių parapija (vok.); *Kryžonai bažnytkaimis (vok.) 1488; Kumpelkiai, Skaisgirių parapija (vok.) 103; **Kumpžiogė, Įsės; *Kupriai arba Vitkai, Kalnininkų parapija (vok.); *Labiai, Šakūnų parapija; *Labogražiai, Lapynų parapija (vok.); *Lankininkai, Skaisgirių parapija (vok.) 190; *Lapynai bažnytkaimis (vok.) 598; *Laskučiai arba Skyslaukiai, Skaisgirių parapija (vok.) 46; *Lazdėnai, Skaisgirių parapija (vok.) 105; *Lebedžiai, Šakūnų parapija (vok.) 270; *Leitvariai arba Lysai, Naujosios parapija 81; Lėkna, Liekiai, Įsė (vok.); Lentbūdžiai, Naujosios parapija 81; *Lesai, Naujosios parapija 68; Lydimaičiai, Skaisgirių parapija (vok.) 202; Liepynai ar Rukšniai, Skaisgirių parapija 150 (vok.); Liepiniškiai, Naujosios parapija (vok.) 135; *Linkūnai, Gastų parapija 89; *Lysaičiai, Kaukėnų parapija (vok.) 132; **Lūja, Įsės parapija 279; *Lukiškiai, Kalnininkų parapija (vok.); *Lutkai arba Mickai, Šakūnų parapija (vok.) 364; *Macgiriai, Įsės parapija (vok.) 86; *Makonai, Skaisgirių parapija (vok.) 229; *Margiai, Skaisgirių parapija 119; *Marglaukiai, Skaisgirių parapija (vok.) 229 sujungti su Makonais; *Mastaičiai, Lapynų parapija (vok.) 200; *Mažrimiai, Lapynų parapija (vok.) 196; Medlaukiai, Mėtežerynų parapija (vok.) 145; Mėtežerynai bažnytkaimis (vok.) 1196; Naujakiemis, Gastų parapija (vok.) 161; Naujoji bažnytkaimis (vok.) 1589; *Nausėdai, Šakūnų parapija (vok.) 162; Norageliai, Gastų parapija (vok.) 297; *Norvaišiai, Senųjų Lapynų parapija (vok.) 180; *Norvaišiai, Naujųjų Lapynų parapija (vok.) 121; *Obuolinė, Mėtežerynų parapija (vok.); *Opšrininkai, Didžiųjų Skaisgirių parapija (vok.) 121; Opšrininkai, Mažųjų Skaisgirių parapija (vok.) 36; Opšriai, Šakūnų parapija (vok.); **Osininkai, Skaisgirių parapija (vok.) 238; **Osupėnai, Skaisgirių parapija (vok.) 247; *Ožka, Mėtežerynų parapija (vok.) 524; Ožnugariai, Skaisgirių parapija (vok.) 77; *Paitė, Įsės; Pakyzeriai, Kryžionų parapija; **Pakasa, Lapynų parapija (vok.) 138; Palinkūnai, Gastų parapija (vok.) 89; **Paosiai, Skaisgirių parapija (vok.) 119; *Paos – Visbarai, Skaisgirių parapija → Govartai; *Papuškai, Skaisgirių parapija ar Lazdėnai (vok.); *Pareigėliai, Karklės parapija (vok.); **Parunguliai, Karklės parapija (vok.); **Parviškai, Skaisgirių parapija (vok.) 197; **Pavaržiai, Naujosios parapija (vok.) 76; *Pažėrūnai ar Stobingiai, Gastų parapija (vok.) 120; *Pečkiemis, Skaisgirių parapija (vok.) 136; *Paletkalniai, Šakūnų parapija (vok.) 71; *Perkūniškiai, Šakūnų parapija (vok.); *Perkūntalviai, Šakūnų parapija; *Plagučiai arba Vinkšnupelėliai, Skaisgirių parapija (vok.) 272; Pleinė, Naujoji parapija (vok.) 140; Prūdymai, Lapynų parapija (vok.) 73; *Pūstyčiai, Kalnininkų parapija (vok.) 150; **Ragingė, Lapynų parapija 212; *Reatiškiai, Kaukėnų parapija (vok.) 127; *Reveliai, Šakūnų parapija 96; *Rykeliai, Šakūnų parapija; *Rogainiai, Lapynų parapija → Ragingė; *Rokaičiai, Naujosios parapija (vok.) 91; *Rukai, Lapynų parapija (vok.) 88; *Sausininkai, Kaukėnų parapija (vok.) 176; *Selsininkai, Naujosios parapija (vok.) 82; *Senieji Kryžionai, Kryžionų parapija (vok.) 211; Sergėnai, Mėtežerynų parapija; *Skaisčiai, Gastų → Augustlaukiai (vok.); *Skaisgiriai bažnytkaimis (vok.) 2256; *Skėriai, Kaukėnų parapija 266; *Skiepai, Kaukėnų parapija 414; *Skinkiai, Mėtežerynų parapija (vok.) 276; *Skirpstai, Naujosios parapija (vok.) 220; **Skirvytė; *Skoldainiai, Kaukėnų parapija 118; *Skroblynai, Gastų parapija (vok.) 105; *Skroblynai, Skaisgirių parapija (vok.); *Skulbetvariai, Kaukėnų parapija 142; *Smaladūmiai, Gastų parapija (vok.); *Spukai, Šakūnų parapija (vok.) 240; *Stalčiai, Šakūnų parapija (vok.) 364; prūs. Stobingiai, Naujoji parapija 120; *Sutėliškiai, Kaukėnų parapija; Šakpievis, Lapynų parapija 143; *Šakūnai bažnytkaimis (vok.) 367; **Šalteikiai, Lapynų parapija (vok.) 135; *Šaukščiai, Lapynų parapija (vok.) 195; *Šaudžiai, Kaukėnų parapija (vok.) sujungti su Skoldainiais; Šienvežiai, Lapynų parapija (vok.) 299; *Šilelviečiai, Mėtežerynų parapija (vok.) 301; *Šilgaliai, Šakūnų parapija (vok.) 126; *Šiluvaičiai, Mėtežerynų parapija (vok.); *Šneidrūgalė, Šakūnų parapija 119; **Šnekiai, Naujoji parapija; Šūdlydimai, Skaisgirių parapija (vok.) 358; *Šūderaičiai, Šakūnų parapija (vok.) 364; *Tamstaliai, Šakūnų parapija; *Tėveliai, Šakūnų parapija 138; *Tinklininkai, Skaisgirių parapija (vok.) 238; **Tovė, Įsės parapija 840; **Tovelė, Kryžionų parapija (vok.) 58; **Tovelninkai, Lapynų parapija (vok.) 455; *Tramišiai, Kaukėnų parapija (vok.) 276; *Trumpaičiai, Kaukėnų parapija (vok.) 181; *Tumaičiai, Gastų parapija 361; *Tuniškiai, Mėtežerynų parapija (vok.) 481; *Tupikai, Skaisgirių parapija (vok.) 104; **Ulpešis, Lapynų parapija (vok.) 112; *Uošvininkai, Skaisgirių parapija (vok.) 97; *Ūsainiai, Kaukėnų parapija (vok.) 193; **Užkurvė, Gastų parapija (vok.) 22; *Vaidgiriai, Skaisgirių parapija (vok.) 56; *Vanaglaukiai, Skaisgirių parapija (vok.) 230; *Vargučiai, Skaisgirių parapija (vok.) 85; *Varškiliai, Kaukėnų parapija (vok.) 132; **Varžė, Lapynų parapija (vok.) 63; **Varžlaukiai, Lapynų parapija (vok.) 161; Važspindžiai, Mėtežerynų parapija (vok.) 181; Vyciškiai, Kaukėnų parapija 285; *Viksvai, Skaisgirių parapija (vok.) 163; *Vilkeliai, Gastų parapija (vok.); *Vilnoniai, Skaisgirių parapija (vok.) 298; *Virbalai, Kalnininkų parapija (vok.) 149; *Virblaukiai, Skaisgirių parapija (vok.) 32; **Viršup–Lujeliai, Kalnininkų parapija (vok.); *Vitkai, Kalnininkų parapija 158; *Žalioji, Gastų parapija (vok.) 337; *Žemaičiai, Lapynų parapija (vok.) 229; *Žiezdrinė, Gastų parapija (vok.) 372; *Žyneliškiai, Skaisgirių (vok.) 139; Žvejai, Pamario sritis (Pakalnėje). Iš viso apskrityje buvo 224 gyvenvietės lietuviškais pavadinimais. Juos galima suskirstyti pagal kilmę ir reikšmę į a) asmenvardinės (pavardinės) kilmės, b) vandenvardinės kilmės ir c) iš bendrinių žodžių sudarytus pavadinimus.

a) asmenvardinės (pavardinės) kilmės gyvenviečių pavadinimai. Jų buvo apie 138 arba 62% visų gyvenvieičų pavadinimų. Vienų pavardės (37 arba 27%) plačiai paplitusios lietuvių kalbos plote, pvz.: Alekna, Bagdonas, Baltrušaitis, Baltrušis, Barčys, Baublys, Butkus, Gaidys, Gedvilas, Jonaitis, Kalvelis, Keršis, Kilius, Kiškis, Kliokys, Kuprys, Lebedys, Margis, Mažrimas, Nausėdas, Norvaišas, Rukas, Vanagas, Viksva, Vilkelis, Virbalas, Vitkus ir Žemaitis. Kitos pavardės (15 arba 11%) užtinkamos daugiausia Mažojoje Lietuvoje arba greta jos, pvz.: Augustas, Brunius, Būdvietis, Girgždys, Kaplanas, Krauleidys, Kripas, Lukys, Lutkus, Macas, Pareigis, Perkūnas, Skėrys, Skirbstas ir Šneideraitis. Trečios pavardės (33 arba 24%) – kraštui būdingiausios, vartotos tik Mažojoje Lietuvoje (V. Kalvaičio paliudyta) kaip, pvz.: Ašpaltis, Dobly(n)s, Dūnaitis, Endriejatis, Ginys, Giratis, Graštas, Kryžo(n)s, Labys, Leitvaris, Makaitis, Mastaitis, Opšrininkas, Pustutis, Reva, Roga, Rykelis, Sausinas, Skroblys, Stalčius, Šilelis, Šuderaitis, Tramišius, Tumaitis ir Visbaras. Ir labai retos pavardės išliko gyvenviečių pavadinimuose: Briedžiulis, Dešrys, Dervelis, Kaštaunas, Lankininkas, Laskutis, Lazdėnas, Linkūnas, Lysa(i)tis, Papuška, Skaistys, Šaukščius, Šaudys ir Žynelis. Iš pavardinės kilmės gyvenviečių pavadinimų matyti, kad apskrities gyventojai buvo tik lietuvininkai, iš to krašto kilę, jame augę ir dirbę, savo aplinką kultivavę. Bet šie gyvenviečių kūrėjų vardai nepatiko nei (vokiečiams) naciams, nei (rusams) sovietams; užtat naciai daugumą pavadinimų pakeitė vokiškesniais vardais, o sovietai, okupavę kraštą, 1946 visus vietovardžius surusino Maskvai priimtinais vardais;

b) vandenvardinės kilmės gyvenviečių pavadinimai.

Jų buvo 36 arba 16% visų gyvenviečių pavadinimų: Akelninkai (upė Akelė+ninkai); Akmena (upė Akmena); Algaviškiai (upė Alga); Vaguva (Vaguva, iš Grybo upės į Tovės ežerą); Vilpinė (Vilpinė, įlanka už Liekių rago); Vypas (Vypas, vandens griovys prie Įsės); Vorgilis (Vorgilis Gilijos senoji vaga). Vandenvardinės kilmės Pakalnės apskrities gyvenviečių pavadinimai yra patys seniausi, galintys siekti pačius anksčiausius baltų įsikūrimo laikus, kaip Argelotai iš upėvardžio Arg-a, kurio kilmė gali siekti prabaltiškus laikus, plg. gr. αqγζ [oragós] „šviesus; greitas, smarkus“, jotvingių Argikas „vaivorykštė“. Tad baltų prokalbėje galėjo būti žodis *arg-us „smarkus, greitas ir šviesus, blizgantis“. Plg. dar atitikmenis Vakarų Europoje Arga (Ispanija, Ebro kairysis intakas), Argya pietų Ilirija, latvių Ardze < *Arge (plačiau žr. V. Pėteraitis, Mažoji Lietuva ir Tvanksta, p. 65–66). Tovė, Gilijos dešinioji atšaka, iš senesnės *Tave veda t. p. mus į seniausius laikus. Tai liudija tiek bendriniai žodžiai: balt. *ta-v „tirpti, drėkti“, osetų thajun „tirpti“; tiek Tavės atitikmenys Vakarų Europoje: pranc. la Theve < sen. Tava, Oisės int.; senoji anglų pawian [thawian] angl. < Taw upė, Devonshire. Vėliau, baltų kalbų bendrystės laikais, pasirodė Gilija, kurios kilmės bendrinis žodis „gilus“, buvo žinomas tik baltams, plg. lietuvių gilus, prūsų gil-in (galininkas), latvių dzilš. Taigi šis upės pavadinimas jaunesnis negu Argos ar Tovės vardai. Vadinasi, Pakalnės apskrityje baltų – prūsų ir lietuvininkų apgyventa nenutrūkstamai nuo pirmųjų baltų į Pakalnės apskritį atsikraustymo laikų;

c) gyvenviečių pavadinimai iš bendrinių žodžių. Akmenynai, Mėtežerynų parapija (akmenynas); Alkkalnis, Naujosios parapija (alka-kalnas); Ašnugariai, Skaisgirių parapija (- +nugara arba Ožnugaris „plika vieta ant kalvos“); Aukšteglynai Karklininkų parapija (aukštas+eglynas); Bažnyčkaimiai, Skaisgirių parapija (bažnyčia+kaimas); Briedbaliai, Gastų parapija (briedis+bala); Didbaliai, Gastų parapija (didis+bala); Diemedžiai, Skaisgirių parapija (bot. Diemedis); Dvareliškiai, Gastų parapija (dvarelis); Eglagiriai, Kalnininkų parapija (eglė+giria); Frydlaukiai, Skaisgirių parapija (vok. Friede+laukas); Gastos bažnytkaimis (balt. *gasta, prūs. gasto „sklypas“); Išdagiai, Jurgaičių parapija (išdaga „išdegusi vieta miške“); Juodragiai, Šakūnų parapija (juodas+ragas „iškyšulys“); Kampiniškiai, Naujosios parapija kampinė „pieva“+iškiai); Karklė, bažnytkaimis (bot. karklas); Klėteliai, Skaisgirių parapija (klėtelė); Kumpelkiai, Skaisgirių parapija (kum-ti „kumpti“+pelkė); Lėkna, Liekiai, Įsė < Liekna (lieknas „klampi vieta“); Lentbūdžiai, Naujosios parapija (lenta+būda); Lydimaičiai, Skaisgirių parapija (lydimas „iškirtimas“); Liepynai, Skaisgirių parapija (liepynas); Medlaukai, Mėtežerynų parapija (baltų med-, prūsų median+laukas); Mėtežerynai, bažnytkaimis (baltų met-, met-imas+ežerynas); Naujakiemis, Gastų parapija (naujas+kiemas); Naujoji, bažnytkaimis (naujoji); Noragėliai, Gastų parapija (noragas); Opšriai, Šakūnų parapija (opšrus); Ožka, Mėtežerynų(?) parapija (ožka); Ožnugariai, Skaisgirių parapija (ožnugaris „plika vieta ant kalvos“); Pakyzeriai, Kryžionų parapija (pakyzeris „kas dėvi trumpą drabužį“); Pleinė, Naujosios parapija (pleinė „plynė“); Prūdynai, Lapynų parapija (prūdas+ynas); Sergėnai, Mėtežerynų parapija (sergėti+ėnai); Smaladūmiai, Gastų parapija (smala+dūmas); Stabingiai, Naujosios parapija (prūsų stabs „akmuo“); Šakpievis, Lapynų parapija (šaka+pieva); Šienvežiai, Lapynų parapija (šienvežys); Šūdlydimai, Skaisgirių parapija (šūdlydimas „prastas lydimas“); Tinklininkai, Skaisgirių parapija (tinklininkas); Vyciškai, Kaukėnų parapija (vycė „vytė“ +iškiai); Žalioji, Gastų parapija (žalioji); Žvejai, sritis (žvejai). Gyvenviečių pavadinimų iš bendrinių žodžių yra apie 44 (20%) visų pavadinimų. Vieni jų siekia baltų giminių bendrystės laikus, pvz., Gastos, Mėtežerynai; antri atsirado baltams jau suskilus į prūsus, kuršius, lietuvius ir kitas gentis, pvz., Medlaukiai, Stabingiai; treti (tai dauguma) – jau iš naujausių laikų, pvz., Bažnyčkaimiai, Britanija ir kita. Bendriniais žodžiais gyvenvietės pavadintos: a) pagal vietovės išvaizdą (Akmenynai, Alkalnis, Brietbaliai, Juodragiai, Kampiniškiai, Kumpelkiai, Lėkna, Ožnugariai, Pleinė, Prūdymai, Šakpievis, Šūdlydimai, Vyciškiai); b) pagal augaliją (Aukšteglynai, Diemedžiai, Eglagiriai, Karklė, Liepynai, Medlaukiai); c) pagal gyvūniją (Briedbaliai, Opšriai, Ožka); d) pagal sukultūrintą, kultivuotą aplinką (Išdagiai, Lentbūdžiai, Lydimaičiai, Naujakiemis, Noragėliai, Pokyzeriai, Smaldūmiai, Šienvežiai); e) pagal gyventojų profesiją, užsiėmimą (Tinklininkai, Žvejai); f) iš religinio ir mitologinio pasaulio (Alkalnis, Bažnyčkaimiai); g) pagal aplinkos spalvą (Juodragiai, Žalioji).

Lent. Pakalnės apskrities parapijų centrų vardų kaita
Lietuvininkų įkūrėjų vietovardžiai Įkurti  Vokiečių vietovardžiai Nacių vietovardžiai Sovietų surusinti vietovardžiai
Gastos  1686  Heinrichswalde  Heinrichswalde  Slavsk
Govartai  1922  Gowarten  Gowarten  Dzeržinskoje
Įsė  1670  Inse  Inse  Pričaly
Kalnininkai  1677  Kallniningken  Herdenau  Prochladnoje
Karklė  1680  Karkeln  Karkeln  Mysovka
Kaukėnai  1576  Kaukehmen  38 Kuckerneese  Jasnoje
Kryžionai  1896  Kryszahnen Seckenburg  Seckenburg  Zapovednoje
Lapynai  1701  Alt Lappienen  Rauterskirch  Bolšije Berežki
Mėtežerynai  1867  Gr. Friedrichsdorf Gr. Friedrichsdorf  Gastellovo

Martynas Purvinas

Iliustracija: Pakalnės apskrities gyvenvietės