pagraudenimas

Prūsijos karalystėje vartotas oficialus administracinis raštas, kuriuo buvo primenama, įspėjama, raginama.

pagraudẽnimas, Prūsijos karalystėje vartotas oficialus administracinis raštas, kuriuo buvo primenama, įspėjama, raginama. Žinomas į lietuvių kalbą išverstas pagraudenimas (1794), kuriame nurodyta, kaip turi elgtis netekėjusios nėščios moterys. Pagraudenimo sąvoka vartota ir kituose XVIII a. Prūsijos valdžios įsakuose. XVII a. rankraštiniame vokiečių–lietuvių kalbų žodyne Lexicon Lithuanicum prie žodžio graudenti parašyta vok. ermahnen (įspėti).

L: Prūsijos valdžios gromatos, pagraudenimai ir apsakymai lietuviams valstiečiams. V., 1960; Lexicon Lithuanicum. V., 1987.

Jurgis Mališauskas