mėlynės

mėlỹnės, organinės medžiagos dažai. Mažojoje Lietuvoje mėlynes pasigamindavo lietuvininkės moterys iš daržuose augintų specialių augalų. Pasak 1673–1674 per Prūsiją į Maskvą keliavusio Johanno Arnoldo Brando, gerai vištų ar žąsų mėšlu įtreštame darže auginama žolė kaip jaunas mažas burokėlis, vadinamas Melynes, kuriuos moterys rugpjūčio mėnesį mažais kastuvėliais iškasa, geldoje smulkiai sukapoja, 3 dienas palaiko saulėje, paskui 2–3 dienas pirkioje, kad apgultų musės, po to išdžiovina. Iš gautos masės padaromas šarmas, į jį merkiami verpalai. Po paros jie būna nusidažę mėlyna spalva.

L: Brand J. A. Reysen durch die Marck Brandenburg, Preussen… Hrsg. von H. Ch. Henning. Wesel, 1702, S. 97–98.

Angelė Vyšniauskaitė