Mažosios Lietuvos
enciklopedija

Lorbaß, der

lituanizmas vokiečių rytprūsiečių šnektoje.

Lorbaß, der, lituanizmas vokiečių rytprūsiečių šnektoje iš liet. liurbis, ištižėlis, apsileidėlis, nenaudėlis, nieko neišmanantis žmogus, patekęs ir į vokiečių bendrinę kalbą, žr. Der große Duden (1942) ir Der Sprach-Brockhaus (1949). Plg. Na, so ein Lorbaß [Et, koks liurbis!]. Lorbaß užtinkame ir knygų pavadinimuose, pvz.: Lau, Reichermann, Schukat Lorbasse und andere Leutchen.

Vilius Pėteraitis